My Snowy Wishlist

Tässä muutamia juttuja joista olisin erittäin kiitollinen joulupukille...

1. Diorin Tribal korkokengät
2. Chanelin kynsilakka, sävy Kaleidoscope
3. Tigin Rockaholic kuivashampoo
4. Body Shopin Body Butter
5. Longchampin "It Bag"

Feliz Navidad

I was in Ikea today, looking for a new bookshelf when I found myself at the decorations and ornaments-department. I fell in love with these red and white glass balls and of course I had to buy them :> I also bought peppermint candy canes and white tinsel string. I thought a red-and-white color theme for the Christmas tree would be nice instead of the usual glamorous gold..


I can't believe soon I won't have to wake up at dawn every morning and trudge myself to school in my boring black and white uniform, thinking boring black and white thoughts. I plan to dedicate this vacation to everything I've really missed during my fussy and busy everyday routines; I'm finally gonna finish the book Eat, Pray and Love, get a massage at Leonard & Drake's (haven't been there in so long!), eat a proper breakfast every morning and take my stuff out to the garden and paint till it gets dark if I feel like it :>


Suomeksi

Olin tänään Ikeassa hankkimassa uutta kirjahyllyä ja kulkeuduin samalla koriste-osastolle. Nappasin mukaan nämä ihanat punavalkoiset lasipallot. Näiden lisäksi ostin myös punavalkoisia piparminttutankoja ja valkoista koristenauhaa. Ajattelin että raikkaan punavalkoinen teema joulukuuseen voisi olla piristävä tavallisen kullan sijaan :>

Uskomatonta ajatella että kohta ei tarvitse moneen viikkoon herätä kukonlaulun aikaan ja raahustaa pimeällä kouluun mustavalkoisessa koulupuvussa, mustavalkoisia ajatuksia ajatellen. Ajattelin pyhittää tämän tulevan loman kaikille niille asioille joita olen kaivannut arjen tohinassa; aion vihdoinkin lukea loppuun Omaa Tietä Etsimässä- kirjan, käydä pitkästä aikaa Leonard & Drakellä hieronnassa, syödä kunnon aamiaisen joka aamu ja maalailla.

The Wolrd Champion of Impulse Buys

I was looking for a new dress for the weekend when I drifted into Forever21. My never-mistaken shopping hunch directed me to these black lovelies...

On my way out of the mall I paid a quick visit to Make Up Store and somehow ended up buying these killer falsies! :P That meant my budget for the dress was at zero, but I thought I'd rather wear and old one this weekend if it means I get to stick these to my eyelids! <3

And the lesson of today was;
Never expect to walk out of a store carrying whatever it was that you walked in for!

Suomeksi

Heräteostoksien Maailmanmestari

Olin ettimässä uutta mekkoa viikonlopun rientoihin ja ajauduin Forever21 liikkeeseen. Iskin heti silmäni näihin mustiin ihanuuksiin... Näyttää kyllä jalassa paremmilta mun mielestä :>
Hintaa oli 249 RM/50 e.

Ennen kotiinlähtöä kipaisin Make Up Storessa kuolaamassa niiden luomivärejen perään ja "vahingossa" ostin uudet tekoripset. Mekkobudjetti tyhjeni siis, mutta näiden vuoksi voin käyttää vanhempaakin kolttua tänä viikonloppuna : >

Ja tästä opittiin;
Älä koskaan oleta käveleväsi ulos kaupasta mukanasi se, mitä sinne menit ostamaan.

Where is the Snowy Season?

Näin jouluaikaan sitä eniten kaipaa lunta, kirpeää pakkasta ja pimeitä iltoja. En edes muista milloin viimeksi pukeuduin kunnon villapaitaan, sytytin kynttilöitä tai vedin pipon päähän... Olin kuitenkin viikonloppuna jouluostoksilla Times Squaressa ja tyypilliseen tapaan mukaan tarttui vaan lahjoja itselleni :D Nose nimisestä kaupasta riipaisin nämä ihanat avokärkiset kiilakorot. Violetti kiiltonahka mietitytti ehkä hetken, mutta eiköhän näille tule käyttöä, jee!


Tein myös toisen löydön; Promod nimisessä liikkeessä oli joulualennuksia asusteista ja mukaan tarttu tämä söpö pieni olkalaukku (99 RM/20 e). Pinta on ihanan pehmeä ja väri samean musta.